Émission "Dites-moi", 19 juin 1989, RTBF.
1943. Quatre artistes, Gitta, Hanna, Lili et Joseph, fuient Budapest pour se réfugier à la campagne. Un après-midi, en pleine création, Hanna a une vision et s’écrie : “Attention, ce n’est plus moi qui parle !” De juin 1943 à novembre 1944, jusqu’à la déportation de Hanna, un "ange" va s’exprimer à travers elle.
Son amie Gitta Mallasz, graphiste, ex-championne de natation, notera scrupuleusement ses paroles. Sur l’homme nouveau, sur la fonction de l’univers, de la terre et du ciel, sur la lumière, la mort, l’ange qui vit en chacun de nous. Réfugiée en France, elle traduira “Dialogues avec l’ange”, dont elle était en quelque sorte devenue le "scribe". Des textes au style sévère, souvent hermétique, mais révélant un enseignement d’une puissance telle qu’ils feront le tour du monde (ils seront traduits en douze langues). Gitta insiste : Hanna n’est « ni un gourou, ni un nouveau spécimen zoologique de la spiritualité, mais une femme ordinaire ».
Jusqu’à la fin de sa vie, à 85 ans, de colloques en conférences, Gitta Mallasz communiquera avec passion, humour et surtout une incroyable énergie, son expérience spirituelle.
